Hanging Out With Jayne: Afternoon Remastered Part 1

Information

Dans l'après-midi, nous reprenons le récit de la journée de Jayne une heure plus tard. Il est maintenant 14 h 30, et elle a pris sa douche, déjeuné et changé de vêtements. Nous reprenons la route, cette fois en direction du centre commercial. Jayne a carte blanche pour acheter des vêtements et des chaussures, et elle a hâte de s’y mettre. Bien sûr, nous nous dirigeons vers le moment où elle aura hâte pour une autre raison. Nous commençons par un magasin de chaussures où Jayne en essaie une paire après l’autre, ressentant déjà des picotements dans la vessie (elle a bu de l’eau pendant le trajet jusqu’au centre commercial). À partir de là, nous nous lançons à fond, enchaînant les chaînes de magasins et les boutiques. Pendant environ 35 minutes, Jayne arpente les magasins, regarde des vêtements et les paie. Nous observons son langage corporel changer progressivement au fil de l’après-midi, passant d’une agitation occasionnelle à des mouvements plus ou moins continus. Dans le dernier magasin, elle refuse d’essayer un pull, l’achetant sur la foi car sa vessie est désormais pleine et lui cause une gêne de plus en plus forte. À un moment donné (hors champ – désolé), je lui demande comment elle va. Elle répond qu’elle pourra peut-être tenir encore une demi-heure. Nous ne retournons pas à la voiture avant quarante-cinq minutes, et lors de son dernier passage dans les magasins pour regagner le parking, elle devient très silencieuse. Je lui demande à nouveau comment elle va, toujours hors champ, et elle répond qu’elle se concentre pour ne pas se faire pipi dessus.